Die Muse und der Dichterling

Machwerk R.W. Aristoquakes

Teil 49 - 20

Die Muse und der Dichterling

Buch  III  

- Post von oben -

Als Amun in seiner eignen Sprache,

Sich durchgelesen hat die Sache,

Erkannte er, dass die alte Schrift,

Ihn persönlich auch betrifft.

Er wollte nicht auch so feige sein,

Wie es in der Geschichte offenbar,

Sein Vorgänger, der Kronide war.

Deshalb mischte er sich ein.

***

Seine Antwort ist gar promt gekommen.

Punkt Mitternacht genau genommen.

***

Wie er's gewohnt vom Nil her war,

Die Bedeutung seiner Schrift zu unterstreichen,

Schrieb er im ägyptischen Vokabular,

Und den dazu gehörigen alten Zeichen.

"Homer hat Recht.

Kriege sind schlecht!"

"Darum soll Aristomyomaxima

Sofort ihren Griffel wetzen,

Um die Batrachochmyomachia,

In alle Sprachen zu übersetzen,

Die man auf der Erde kennt,

Damit dort unten jedermann,

Die Geschichte lesen kann,

Und so wie ich versteht,

Um was es in ihr geht,

Und warum auch ihr zwei die

Batrachomyomachie,

Wichtigste aller Schriften nennt."

"Homer hat Recht!

Das habe ich beim Lesen,

Seines Epyllions erkannt.

Kriege sind schlecht!

Ihr ganzes Wesen

Ist auf Vernichtung angelegt!"

"Von Homerus angeregt,

Gebe hiermit ich bekannt.

Dass ich, euer Gott, fortan hier oben,

Direkt unter des Himmels Globen,

Sorge dafür tragen werde,

Dass Frieden einkehrt auf der Erde!"

"Ich habe in der Schöpferacht,

Die Welt doch nicht dafür gemacht,

Dass Menschen sie zu Grunde richten

Und sich selbst dabei vernichten!"

*************

Und in den Ausführungen sodann

Fügte Amun einen Befehl noch an.

"Ihr beide übersetzt

Das Homergedicht mir jetzt,

Damit es auch verstanden wird,

Und keiner sich im Inhalt irrt,

In alle Sprachen auf der Erde."

Ihr zwei seid beide hoch begabt!

Wenn ihr das erledigt habt,

Und alle Menschen Homers Thesen,

Haben auf der Welt gelesen,

Sorg ich dafür, dass Frieden werde!

"Zum Schluss, unter seiner Signatur,

In herrschaftlicher Positur,

Ein Selfie von ihm ohne Rahmen,

Mit dem Schriftzug so sei es, Amen.

***

Wie die Geschichte weitergeht

In unsrer nächsten Folge steht.

wird fortgesetzt