Batrachomyomachia

Machwerk R.W. Aristoquakes

Teil 21-3

Im Olymp

Als nächster schloss sogleich sich dann

Eros Mamas Rede an.

Er las den Göttern mit Humor

Aus Georg Friebes Froschbuch vor.

Er begann: "Die Sach ist wahr!

Der Frosch ein Sohn von Adam war."

Der Frosch, der ein Sohn Adams war

Quelle: Das Froschbuch

von Julius Georg Friebe, Österreich um 2000

 

Nach jüdischer Überlieferung gebar ein hoch betagter, wenngleich sehr reicher Mann auf dem Sterbebette seinem einzigen Sohn, Jochanan geheißen, auf dem Markte dem ersten Händler, dem er angesichtig werde, abzukaufen, was immer er feilbiete.

Es war aber dies ein überaus schönes Kästelchen. Nachdem er es zu Passah geöffnet hatte, so fand er darinnen einen winzig kleinen Frosch. Dem gab er zu essen, und der Frosch war dankbar. Weil aber der Frosch stark wuchs und daher viel aß, verarmte der vormals reiche Mann. Als er gar nichts mehr hatte, betete er zu Gott, und der Frosch hub an zu sprechen, dass er ihm und seiner Frau ein Wunsch werde erfüllen.

 Jochanan wünschte sich Kenntnis aller Sprachen der Welt und der Tiere auch, seine Frau aber wünschte sich den früheren Reichtum zurück. Beides ward gewährt. Auf die Frage, wer er sei und woher er komme ?, antwortete der Frosch:

Ich bin ein Sohn Adams, des ersten Menschen. Adam hatte, ehe Heva geschaffen ward, allen Tieren und allen Vögeln beigewohnt; als er zu meiner Mutter einging, zeugte er mich. Meine Art ist es, nach tausend Jahren des Wachstums wieder einzuschrumpfen, bis ich ganz klein geworden bin; danach aber fange ich wieder an, groß zu werden, bis das nächste Tausend Jahre voll ist.

[ Micha Josef bin Gorion, 1916 ]

                                                                                                                                                                                     

wird fortgesetzt