Machwerk R.W. Aristoquakes

Teil 10 – 29

Fabelerzähler im Olymp

Als nächster war nach Aiolos

Der Arkader-König Aipytos

(Ilias 2/ 604)

An der Reihe und auch er

Tat sich mit dem Dichten schwer.

Er las aus Phädrus’schem Breviere

Vor vom Kampfe zweier Stiere.

Der Frösche Angst beim Kampf der Stiere

(Fabel nach PHÄDRUS)

Vom Sumpf aus sah ein Frosch dem Kampf der Stiere zu.

Er rief: „O wehe, das Verderben ist uns nah“!

„Was willst du“, sprach ein andrer Frosch.

„Die streiten sich, wer unter ihnen Herr sein soll,

und fern von uns lebt doch das Volk der Stiere“.

Aber jener sprach:

„Ihr Reich liegt ferne, und sie sind ein andres Volk.

Doch wer jetzt aus dem Waldbezirk vertrieben wird,

wird zu den stillen Sümpfen flüchten und dabei mit

hartem Huf zerstampfen unser Froschgeschlecht.

Sie rasen, und wir Frösche büßen’s mit dem Tod“!

-----

Wenn die Großen treten sich mit Füßen

Werden es die Kleinen büßen.